• 中超垫底队不要的外援或赴英超 贵州美女老板很尴尬 2019-05-19
  • 正义也许迟到,但不会缺席!最高法法庭改判一起上世纪80年代诈骗案! 2019-05-19
  • 生活-热门标签-华商生活 2019-05-18
  • 部分城市房价再现上涨苗头 遏制炒房不可松劲 2019-05-06
  • 有些人生怕别人不知道,他已经学会了1+1=2,所以到处炫耀。但有人说,有的时候1+1,大于2,他立马变痴呆了。 2019-05-06
  • 西藏积极开展防沙治沙宣传 建设美丽西藏 2019-04-03
  • 端午佳节 听习近平谈弘扬中国优秀传统文化 2019-04-03
  • 澳大利亚迎战高卢雄鸡!球迷疯狂造势 2019-04-01
  • 人的本质的演变规律:从原始母系氏族社会的公有者经过父系氏族社会私有和公有双重所有者而演变为私有制阶级社会的私有者,然后经过现代社会公有和私有双重所有者... 2019-04-01
  • 重庆市南岸区:探索建立“微益坊” 2019-03-30
  • 人民日报:70年正青春,不停步向未来 2019-03-28
  • 南水北调中线调水达150亿立方米 2019-03-28
  • 高速最高限速120kmh是否已经过时? 2019-03-20
  • 【世界杯·望俄打卦】突尼斯VS英格兰 2019-03-20
  • 王勇:提升全民安全素质 夯实安全发展基础 2019-03-18
  • 夜间模式
    • 984阅读
    • 0回复

    深圳风采开奖结果:腾讯推出人工智能辅助翻译 实现实时交互式翻译 [复制链接]

    上一主题 下一主题
    帅哥离线yeiiogo
    发帖
    1828
    昆币
    2140 枚
    配偶
    单身
    只看楼主 使用道具 电梯直达
    楼主  发表于: 2018-11-14

    【网易智能讯 11月14日消息】腾讯AI Lab昨日正式发布了AI辅助翻译产品 “腾讯辅助翻译”(Transmart)。

    据腾讯AI Lab官方介绍,“腾讯辅助翻译”采用自研的人机交互式机器翻译技术,融合神经网络机器翻译、统计机器翻译、输入法、语义理解、数据挖掘等多项前沿技术,配合亿级双语平行数据,为用户提供实时智能翻译辅助。

    这款产品有两个特点,一是翻译内核是公开的,而且是交互式机器翻译产品,可以根据输入内容实时更新自动译文。二是内置辅助翻译输入法,利用统计机器翻译和神经网络机器翻译的知识,提升自动组词和推荐短语的准确性。

    另外,需要注意的是,“腾讯辅助翻译”目前只支持中英互译功能,目前产品全面开放,普通用户可登录网页,翻译行业合作伙伴可直接调用多个应用程序接口,包括交互式机器翻译、辅助翻译输入法、个性化机器翻译、定制化机器翻译等。产品同时提供私有化部署,可将全套系统安装到用户本地网络,保证业务数据安全。

    近年来,随着神经网络机器翻译技术的快速发展,机器翻译译文质量不断提升,机器翻译取代人工翻译的论调也甚嚣尘上。腾讯辅助翻译团队认为,在实际操作中,现阶段的机器翻译译文经常错漏百出,在完全没有人工干预的情况下,机器翻译译文的准确率并不能达到具体应用领域的翻译要求,如商业合同、法律条文、专业书籍、学术文献、旅游文本等。一名合格的职业翻译不仅需要长期的专业刻苦训练,还要具备大量的实战经验,才有可能胜任具体专业领域的翻译工作。在实际的应用场景下,目前机器翻译译文的准确率还无法与专业人工翻译匹敌。

    腾讯翻译团队认为,虽然机器翻译不能替代人工翻译,但将重构人工翻译过程,腾讯辅助翻译旨在提升人工翻译效率和翻译质量,满足日益增长的翻译需求。(智能菌)

    本文来源:网易智能

    快速回复
    限76 字节
    如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
     
    上一个 下一个
      • 中超垫底队不要的外援或赴英超 贵州美女老板很尴尬 2019-05-19
      • 正义也许迟到,但不会缺席!最高法法庭改判一起上世纪80年代诈骗案! 2019-05-19
      • 生活-热门标签-华商生活 2019-05-18
      • 部分城市房价再现上涨苗头 遏制炒房不可松劲 2019-05-06
      • 有些人生怕别人不知道,他已经学会了1+1=2,所以到处炫耀。但有人说,有的时候1+1,大于2,他立马变痴呆了。 2019-05-06
      • 西藏积极开展防沙治沙宣传 建设美丽西藏 2019-04-03
      • 端午佳节 听习近平谈弘扬中国优秀传统文化 2019-04-03
      • 澳大利亚迎战高卢雄鸡!球迷疯狂造势 2019-04-01
      • 人的本质的演变规律:从原始母系氏族社会的公有者经过父系氏族社会私有和公有双重所有者而演变为私有制阶级社会的私有者,然后经过现代社会公有和私有双重所有者... 2019-04-01
      • 重庆市南岸区:探索建立“微益坊” 2019-03-30
      • 人民日报:70年正青春,不停步向未来 2019-03-28
      • 南水北调中线调水达150亿立方米 2019-03-28
      • 高速最高限速120kmh是否已经过时? 2019-03-20
      • 【世界杯·望俄打卦】突尼斯VS英格兰 2019-03-20
      • 王勇:提升全民安全素质 夯实安全发展基础 2019-03-18